줄 합치기

너무 짧게 끊긴 자막을 이어 붙입니다. 단축키 세 개로 상황에 맞게 다른 단위로 합칠 수 있습니다.

Backspace — 위 줄과 합치기

현재 포커스된 단어가 속한 자막 전체를 위 자막과 합칩니다. 단축키는 일반 텍스트 편집의 백스페이스 감각과 동일합니다.

• 현재 자막의 첫 단어에 포커스 → Backspace → 위 자막과 합쳐짐
• 두 자막의 시간 범위가 하나로 합쳐집니다.

N — 앞 단어와 합치기

포커스된 단어를 바로 앞 단어와 텍스트만 결합합니다. 자막 줄 경계는 그대로 유지하면서, 띄어쓰기 없이 두 단어를 한 단어로 만들 때 사용합니다.

예시: 안녕 하세요 → N → 안녕하세요

M — 뒤 단어와 합치기

포커스된 단어를 바로 뒤 단어와 결합합니다. N과 방향만 다릅니다.

예시: 오늘 은 → M → 오늘은

정리

반대 방향으로 나누고 싶다면 줄 나누기를 참고하세요.